上海市退休职工
【观鸟笔记】银鸥高空欣赏欧式“老虎窗”
如今有许多仿欧建筑，在屋顶部位开了各种别致的窗户，使楼阁透亮又通风。过去租界期间，使用“屋顶”的英文“roof”的译音称其为“老虎窗”，是洋泾浜英语最普遍却又十分贴切的一个范例。现今的“老虎窗”更为精巧，银鸥迁徙途中也翱翔靠近一探究竟。20220313，117.2E,39.13N.
© shuchonghui / Powered by LOFTER
